《雜阿含752經》、白話譯文與《相應部45相應30經》並列對讀,釐清五欲境界與內心貪著的關係,理解修行要斷的是心中的愛欲,以及八正道如何成為斷除愛欲的途徑。附完整2頁PDF,可線上閱讀與下載。
本經核心要點
- 五欲功德,是眼、耳、鼻、舌、身所識知的色、聲、香、味、觸等境界;這些境界被覺得可愛、可意、可念,而長養著欲樂。《相應部45相應30經》也列出令人想要、可愛、合意、伴隨欲與貪染的五種感官境界。
- 《雜阿含752經》進一步釐清:「然,彼非欲,於彼貪著者,是名為欲。」那些境界本身不是欲,對境界生起貪欲染著的心,才叫作欲。白話譯文保留這個分辨,讓我們看清外境與內心貪著的不同。
- 佛陀的偈頌指出,世間的種種境界並不是愛欲,貪欲的念想才是世間人的愛欲。色、聲、香、味、觸等外境一直存在,修行的人要斷的是內心的愛欲。
- 迦摩比丘追問斷除愛欲的方法與途徑,佛陀回答八正道:正見、正志、正語、正業、正命、正方便、正念、正定。南傳對應經文也說,為了捨斷這五種欲,應當修習八支聖道;兩部經文可並列參照。
閱讀與下載PDF
本文共2頁,可在下方閱讀,或另開PDF放大對照。
閱讀方式:使用閱讀器的縮放功能放大或縮小。
↔ 拖動下方滑桿左右移動;↕ 拖動右側滑桿上下移動。
也可按「開啟PDF」另開閱讀。
延伸閱讀
探索更多來自 本在空間 的內容
訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。
