雜阿含37經(1版)5-5.佛法不壞世間只破顛倒見[德藏比丘](有字幕)

🍀只破顛倒不壞世間

德藏 於台北阿含研習營的學習分享，歡迎聆聽，謝謝您！

我們以為有一樣東西在無常、在苦、在變易
這樣以為的話，那樣東西就變成
常、恆、住、不變易法

佛法不壞世間法
破的是我們的這種『顛倒見』

🍀經文語譯參考【原典請見《雜阿含37經》】
有一次，佛陀告訴諸比丘說：「我不和世人爭論，而世人卻與我爭論。為什麼呢？諸比丘！如果是契合真相而說，就不會和世人爭論。所以，世間有智慧的人說有，我也一樣說有；世間有智慧的人說沒有，我也一樣說沒有。
①什麼是世間有智慧的人說有，我也一樣說有的法呢？
諸比丘！就是變化無常、令人苦惱、變易不定的色、受、想、行、識。
世間有智慧的人說有這種法，我也說有。這就是世間有智慧的人說有，我也一樣說有的法。
②什麼是世間有智慧的人說沒有，我也一樣說沒有的法呢？
諸比丘！就是常住、不變易、可長久保持的色、受、想、行、識。
世間有智慧的人說沒有這種法，我也一樣說沒有。這就是世間有智慧的人說沒有，我也一樣說沒有的法。

諸比丘！有世間中的世間法！
我自知自覺之後，依我正覺的所知所見，為人們分別演說顯示這個世間中的世間法，但是世間中有些人聽了卻像盲人一樣不知不見，這不是我的過錯啊（佛只是說他所知所見的真相）。
③那麼，諸比丘！什麼是我自知自覺之後，為人們分別演說顯示，而像盲人一樣的人卻不知不見的這個世間中的世間法呢？
諸比丘！就是變化無常、令人苦惱、變易的色、受、想、行、識。這就是我自知自覺後為人們分別演說顯示的世間中的世間法。
諸比丘！我自知自覺之後，為人們分別演說顯示這個世間中的世間法，然而像盲人一樣的人卻不知不見。我對那些像盲人一樣不知不見的人，又能奈何呢！」

佛陀說了此經之後，諸比丘聽聞佛陀所說的法，都滿心歡喜，依教奉行。